Na zbořeništi domu po bývalých německých osídlencích u rozcestí, kde se křižuje Krušnohorská lyžařská magistrála s dalšími trasami, si otevřela občerstvení vyučená prodavačka Blanka z Perninku spolu s přítelem. Oblíbené občerstvení U Červené jámy už úspěšně provozuje deset let, a to přesto, že podmínky jsou v daném místě náročné jak v zimě, tak v létě.
Jozef Vavrinka je copywriter, ktorý pracoval v rôznych denníkoch ako redaktor. Teraz píše texty pre rôznych klientov, od obsahu webových stránok až po propagačné materiály. Jozef má zmysel pre detail a vždy sa snaží vytvoriť pre svojich klientov čo najlepšiu prácu.